Бюллетень CEB N127 (март 2023)
БРЕТОНЫ В РАБОТЕ
Saint Sorlin d’Arnes / Rivier d’Allemont. Три дня знакомства с вершинами
3, 4 и 5 сентября 2022 года на этих грандиозных альпийских территориях прошли два дня состязаний по тетереву и один день по куропатке, организованные Club de l'Epagneul Breton под руководством Доминика Позо и его жены.
В отличной весёлой атмосфере судьи: D. Leickman, J. Deguillaume, G. Cornella и я, проводники и участники, объединенные одной страстью к горам, разделили моменты усилий и дружеского общения.
Именно благодаря прекрасному знанию местности и птиц проводники Serge Balmain и Christian Charpin облегчили работу судей и позволили выставить большое количество собак, хотя и с разной степенью успеха (по крайней мере в Saint Sorlin d’Arnes). Засуха, несомненно, усложнила задачу собакам, сделав запахи еле уловимыми.
В первый день состязаний, которые я судил с D. Leickman, только одна собака получила классификацию - Perla, превосходный гриффон г-на P. Fedou - 1EXC. Две собаки, Noumba г-на D. Pozo и Otop г-на M. Baudin, были сняты.
D. Leickman и я вторым судьёй во второй день всё еще в Saint Sorlin. У г-на Джанезини с бретонскими эпаньолями лучшие результаты: CACT у Miki del Monte Salubio и RCACT у Nina del Monte Salubio. У гриффона Кортальса Otop г-на Baudin - PO (не учитывается NdR).
Во время пробного пуска по куропатке в самом минеральном биотопе Rivier d’Allem, несмотря на наличие многочисленных зацепок (перья, помет...) и всю доброжелательность и знание местности нашего «концертмейстера» A. Genies, возможностей встречи с птицей было мало.
G. Cornella и я вернулись с удовлетворением от того, что у нас четыре выдающиеся собаки: Plume г-на P. Fedou, Rumba г-на Gianesini, бретонка Oya г-на M.Vuillet, сука трайлового уровня, которая наградила нас очень широким челноком и блестящей работой. И наконец, Otop (снова он), который заявил о себе как о «великом» своей основательностью, последовательностью действий, охотничьим чутьем и прекрасным выражением породы.
Из всех мероприятий для клубов те, что проводятся в горах, имеют специфику и избирательность, которые необходимо пропагандировать. За красоту пейзажей, награду за усилия, богатый опыт и разделённую страсть…Avanti!
О. Сюбьель
Перевод НКП ЭБ